わかばFC活動日記~Obrigado!~

福岡で活動している、育成年代のサッカークラブ活動日記です。

リバウンドメンタリティ

A winner in life ,not just in football ,

learns from a defeat or a mistake

and comes back stronger.

 

直訳すると

 

人生の勝者は、(フットボールの中だけでなく)

挫折や失敗から学ぶ、そして

強くなって戻ってくる。

 

意訳すれば

 

サッカーに限らず人生においても言えることだが、勝者は敗戦や挫折から多くを学び、それによって強くなっている。

 

元ブラジル代表監督

カルロスパレイラの言葉

 

サッカーをやってれば、プライドが折れることもあるだろうし

 

挫折を味わうこともある。

 

そこから何を学ぶかが一番大切。

 

バネにして、エネルギーにして

 

頑張ってほしい。